Un mouvement de terrain comme générateur de la liaison entre le boulevard Michelet et l’Huveaune. Il engendre le lien, crée de nouvelles accroches de part et d’autre de la ville et assure donc la porosité. Ce mouvement de terrain est continu dans les différentes entités qui bordent le site de Renault. En plus de générer un belvédère, le fait que le terrain se soulève permet à Renault de se situer dessous et d’avoir une position avec pignon sur rue, visible par tous, mais n’entravant pas la continuité de l’espace public. Cette position confère à Renault une place évidente, ancrée dans le site. La succursale ne constitue donc plus un obstacle à la jonction entre ces deux quartiers de Marseille.